I haven't gotten to the end of a season yet in 2017 so I apologize if this is in there. I'm just going off of my DDSPB3 knowledge.
In a future version can you make it possible to maybe manually pick the season end awards? Maybe when you are in Commissioner mode you can select who wins what as opposed to letting the computer handle it? Perhaps the AI now handles awards better but I found in PB3 the game would often pick the player who scored the most regardless of anything else that makes sense aside from that when it came MVP.