Training overload

If players report a training overload, I ease his schedule.
But how do I know when the player has recovered and I can stick to serious training again?
Or does the player have to stay with minimized workout for the rest of the season?
But how do I know when the player has recovered and I can stick to serious training again?
Or does the player have to stay with minimized workout for the rest of the season?