Rookies ratings are supposed to be unknown so we rely on scouting, but I just found a bug that allows you to get them. If you go to "Search" and then to "View Draft" and use the "Player Filter" option, you can get players in those ratings ranges. I think this should be addressed, specially for online leagues.
Thanks in advance.