Can the coaches be edited? Is there a place to see coaches that maybe available and they also be edited?

I would like that feature as well as being able to edit players rating during career mode.