discrepancy in contracts

Why is there a discrepancy in contracts? For example, I have a HC that I want to re-sign. It says he wants a 5m contract for 6 years and I say yes. I get confirmation in my email. But on the staff screen it says 3.5m for 1 year.
Why is that?
Why is that?