When I click to view someones player card and click on stats it will say 2018 team Memphis Grizzlies and then the 2019 it says team PBL Season for every single player. This sorta ruins the fun of looking at players stats over each year with different teams. How can I fix this?

I am assuming that PBL is your league that you are playing right now, correct? What AI have seen is that the headings for the current year will display the league name so that all the stats are combined. After the season, then it will show the player's team name. I believe this is so that if a player is traded during the season, his stats will show combined for the current year, then split after the year is finished. I think its more of an issue for programming in that technically a player could play in your league, get cut, and picked up in the D-League, or a Euro league. Rather than make a mess of the display, it waits until the season is over. (Just my guess.)