There are a lot of tables that could use improved filtering and sorting abilities. Primarily at the moment I'm looking at the Lineup Tracking under the Insights tab. I'd love to have the ability to filter lineups by a certain player on or off the court, and by a certain player in a particular position.
Cleaning The Glass does this great: https://cleaningtheglass.com/stats/team ... ur_factors
If it that is a big challenge, then maybe a feature to export the current page to a CSV file would be easier then we can do the filtering on our own?