I have a league with 12 teams, but only the top two teams in each conference making it a 4 team field. Is there anyway I can increase the number of teams that make the playoffs?

No the playoff sizes are hard coded into the game

Anyway that can be an option to change?