Brooks,
Either for a future patch of next year's version, when you create a new league and you see the coach's screen, it appears the logo used on this screen is the "midfield" logo vs the "team" logo. Seems like it should be the "team" logo to be consistent with the other screens throughout the game. Also, because some real college teams don't have a midfield logo (i.e. Penn State) or their midfield logo is white (i.e. Michigan State", nothing shows up. Example below as seen for Penn State, logo is missing because Penn State doesn't have a midfield logo in real life (using the realworld mod).