For whatever reason, I am unable to even see my team's depth chart or generate my own schedule. I have just had to go with what the CPU wants. This is true across all of my saves. How can I fix this?

First..make sure (within "Game Options") that you do NOT have "CPU manage Depth Chart/Sub Matrix" and "CPU Manage Offseason/Recruiting" turned ON.

Thank you, I switched those to user control, and it worked.