If I click the 'Remove From Target List' to remove a player, I see the green popup in the right corner but the table itself does not reset.

It should update?