in simple terms, yeah.
Here's some real life examples:
Devonte Graham: He averaged 19 points per game, which was good for Top 40 in the league. But he shot 38% FG, which is really bad. He'd probably have an 8-9 in scoring but maybe a 5 in shooting. Will score a lot of points, but inefficiently. Still can make for a good player though. There's a lot to take into account.
https://www.basketball-reference.com/pl ... ade01.htmlOG Anunoby: Averaged 10 points per game. Shot 51% FG. Good shooter, but took half as many shots as Graham. In fact, Graham attempted more 3 pointers per game than Anunoby did total shots per game. He may have a 4-5 in scoring but an 8 in shooting.
https://www.basketball-reference.com/pl ... oog01.htmlThere's a lot to take into account. If you have nobody on your team higher than a 4 in scoring, then that 4 is going to take the most shots. If you have two 10s and an 8, that 8 is not going to take as many shots as he would on another team where he would be the highest scoring rating on the team.