Using own player scouting report for reaching potential

[RockossmosD]

What are some of the strategies the community uses outside of playing time to improve current players. I want to highlight this topic on our next Chimera Team gaming Stream. We are currently battered as our senior is done for the season lol. I saw some scouting report for my players, Is there a way I can use those reports to get a slight acceleration to their development? Is there any information I can give you the community to help? I will provide some insight into my intent:

Team: FAMU
Style: I want to pay slight above average pace of a triangle offense
Rebounding: Crash def and offense get back
Intensity: Started High (causing too many fouls) so switched to medium for now
Offense attack zone: I favor inside

perceived Strengths:
Fair jumpshooters
Decent Seniors (Except my center he gone!)

Percieved Weakness:
Ball control(avg 15+ turnovers)
Freethrows (67%)

highlight Players:
two 3.5 star senior shooting guards (3 technically but he is out for the season #center)

in game issues:
these shooting guards just dont perform well