Hello !
Can someone help me? I need to change game resolution somehow, but can't find any option.
My biggest concern is a unclear font, that's why I need help. Thx in advance for help.

Typically you set the scaling to 100% on Windows. The game should be resizable so you can change it to be as large as your monitor.