In past versions when the button was toggled it would grey out the strategies so that you knew you were using you're coaches'. When I tried it in '22 nothing happens so I'm thinking it's a small bug?

Also, when viewing a box score from the Daily Games screen the back arrow doesn't work. Meaning if I simply wanted to back out and look at another box score I can't. I have to go to My Dashboard or any other screen then go back to the Daily Games/Schedule screen. Is it intended to be this way?

It has been like that since DDS Pro Basketball 2021

The back arrow has given me fits for a while now. It works fine for me and others and then not for some people. I don't have an answer for that at the moment.

The coach strategy toggle only refers to the things that are referenced in the coach philosophies like do they prefer vets over youth, crashing the boards etc...the items you can edit for yourself on the coach office page. Those items don't appear on the strategy page so there is nothing to grey out for them.