On the "daily news" and "season news" buttons, can you create a row underneath the yellow buttons that has sorting options? The radio buttons could be "sort by team name, last name, first name, or date"; also have a search feature where I can type what I want.
Oh, and make the font sizes of the dates and description text match the players' names font size.