In the first access forum, I suggested that some coordinators take over the playcalling / playbook / gameplanning if the head coach's off/def rating were inferior to the coordinator.
viewtopic.php?f=345&t=34833
Alternatively, I think having a trait that determines this would also be a nice feature to have.