Firstly, I love the addition of the "RETIRE" button when editing a player, but in my sandbox after retiring a player they are still in all free agent screens including the signing screens.

Is it possible for them to be transported to only the "ALL PLAYERS" and "RETIRED" sections and out of the Free Agent pool?

Cheers!

yup, will do