I have been tasked for listing players to be nominated for OROY and DROY.
Is there a way I can see season stats for rookies only?
Otherwise, I have to go through team by team to see who has the stats for consideration.

No I'll have to add it as a filter. Otherwise you can export and look for experience == 0, or use the League Media page which shows a top 5 kind of deal for ROY already.